"The plan is part of creating new revenue for the post office," he said." Meanwhile, people will have the chance to taste original foods. " 他说:“该计划一方面可为邮局创收,同时,人们也将有机会品尝到原汁原味的各地美食。”
The lack of copyright protection means that almost all revenue must come from the box office rather than from DVDs or television. 缺乏版权保护意味着几乎所有收入必须来自票房,而不是DVD碟片或电视。
Biofuel tax credits, overall, reduced US excise tax revenue by$ 6bn in 2009, according to the Congressional Budget Office. 根据美国国会预算办公室(congressionalbudgetoffice)的数据,2009年,生物燃料的税收抵免政策,让美国总共减少了60亿美元税收。
David is the Chief Revenue Office of Mylikes and an active angel investor. DavidMylikes的首席收入执行官并且也是天使投资人。
A string of military rulers saw oil revenue as a source of patronage and a reward for winning office. 一批又一批的军事统治者们发现石油收入是恩惠的来源和赢得官职的奖赏。
The document state that all revenue have to be declared to the tax office. 该文件规定必须向税务局申报所有收入。
Overall, it is making several billion dollars each year in revenue worldwide, which is more than movies make in the box office here in the United States each year. 总体来说,此产业全球每年收益达几十亿美元,比美国每年的票房收入还要多。
My husband works in the local revenue office, and I work for insurance agent. 我的丈夫在地税局工作,我在保险公司上班。
In order to treat with the executive power of Tax law among the executive parts, it is suggested that a new and single national revenue office should be established, which is a combination of the internal revenue services and the local tax administrations; 在理顺税收执法权问题上,提出了将国税、地税合并,在全国组建新的、单一的国家税务机构的大胆建议;
The electronic tax system is a good illustration at the application of the digital signature. This system is a integrate tax information system that the taxpayer could declare taxes to the revenue office by Web. 网上报税系统是数字签名技术应用的一个很好的例子,网上报税系统是由纳税人通过Web方式向税务机关进行纳税申报的综合税务信息处理系统。
National revenue system values the construction of industrialization all along. As early as 2000's they have promoted C/ S pattern archives processing system, but installation and maintenance are too complex. It's very urgent to substitute it with B/ Spattern office automation system. 税务系统一直比较注重信息化建设,早在2000年就推广了C/S模式的公文处理系统,但安装维护比较复杂,亟需B/S模式办公自动化系统替代。
In recent years, General Revenue Office has put forward the conception of the specialization of revenue management, lucubrating in the specialization of dominating operations in theory and practice, such as the tax service, the management of revenue sources and the revenue checking. 近年来,国家税务总局提出了税收专业化管理理念,并从理论和实践上对纳税服务、税源管理、税务稽查等税收征管核心业务的专业化问题进行了深入研究。